“Entre campos, montes y tradiciones”

1-Parque Agroalimentario de Vélez-Málaga (El Trapiche)

Moderno espacio que actúa como eje del desarrollo agrícola y logístico de la comarca. En él se concentran empresas dedicadas a la producción, envasado y exportación de frutas subtropicales como el mango, el aguacate o la chirimoya. El entorno combina zonas industriales con amplias fincas de cultivo y cooperativas locales. Desde aquí puede verse el contraste entre la agricultura tradicional y las nuevas instalaciones de innovación alimentaria.

Centro Budista Karma Guen (El Trapiche Alto)

Uno de los lugares más sorprendentes de la Axarquía. En una loma sobre el valle se encuentra este centro internacional de meditación budista del linaje Karma Kagyu, perteneciente al Budismo del Camino del Diamante. Su estupa blanca —visible desde varios kilómetros— simboliza la paz y la sabiduría. El conjunto incluye templos, jardines, alojamientos y zonas de retiro donde se celebran retiros internacionales y cursos de meditación. Además, ofrece unas vistas espectaculares del valle del río Vélez y de las montañas de Tejeda y Almijara.

La Dehesa

Desde el entorno de la estupa, y especialmente desde el mirador previo al acceso, también puede observarse La Dehesa, un amplio paraje natural que forma parte del paisaje elevado que rodea Triana. Se trata de una zona de monte bajo y arbolado, con matorral mediterráneo, encinas dispersas y antiguas sendas que conectaban los cortijos de la loma. Este espacio ofrece una perspectiva paisajística más agreste y contrasta con la vega fértil del río Vélez, mostrando la dualidad natural que caracteriza a la comarca: los campos productivos en las zonas bajas y los montes tradicionales en las elevaciones.

Vega del Río Vélez

Tramo de carretera entre El Trapiche y Triana que atraviesa una de las zonas agrícolas más fértiles del municipio. A ambos lados del camino se extienden fincas de aguacates, mangos, cítricos y hortalizas. Este paisaje resume la esencia de la Axarquía rural: casas blancas dispersas, cortijos tradicionales, acequias y molinos antiguos que aún canalizan el agua del río. Durante el recorrido es común ver agricultores trabajando o tractores cargados de fruta hacia el Parque Agroalimentario.

Triana – Centro del Pueblo y Café-Teatro

Triana es un núcleo de raíces campesinas, con calles encaladas y ritmo tranquilo. En su plaza principal se levanta el Café-Teatro de Triana, un edificio rehabilitado del siglo XX que funcionó durante décadas como cine y espacio escénico. Hoy vuelve a acoger actividades culturales, conciertos y eventos locales. Es el corazón social de la aldea, rodeado de bares típicos y pequeñas tiendas rurales donde aún se conserva el ambiente de pueblo.

Iglesia de San José (Triana)

Templo de arquitectura sencilla y blanca, levantado en el centro del pueblo. Representa la fe popular y la sencillez del mundo rural veleño.

El origen de esta Iglesia Capilla se sitúa en una de las numerosas capillas-escuela que se reparten por la provincia de Málaga. Hoy en día, se encuentra independiente del colegio.

Cada año, la iglesia se convierte en punto de partida de procesiones y celebraciones patronales, especialmente durante las fiestas de San José. En su entorno se reúnen vecinos y visitantes, y desde su pequeña explanada se obtienen vistas panorámicas de la vega y las sierras cercanas.

Las Chozas

Triana y su panorámica de Las Chozas representa la esencia más pura del interior malagueño, ofreciendo al visitante un refugio de paz inmerso en un entorno agrícola vibrante. Su fisonomía es un testimonio vivo de la arquitectura tradicional andaluza, donde las estructuras populares se integran de forma orgánica en un paisaje de cultivos que define la identidad de la comarca. Mientras se mantengan intactos estos parajes tan pintorescos y singulares, su promoción es un compromiso con nuestra propia historia, invitando al viajero a descubrir la riqueza que aguarda más allá de la costa.

Las Chozas no es solo un destino, sino un encuentro con las raíces de una tierra generosa que ofrece una perspectiva fascinante de la vida rural, recordándonos que el interior de Vélez-Málaga guarda tesoros de incalculable valor paisajístico que merecen ser recorridos con calma.

La Zorrilla (Triana Sur)

La Zorrilla reúne varios caseríos rurales en la ladera sur de Triana, donde el paisaje agrícola y la vida tranquila de pueblo siguen muy presentes. Entre casas encaladas, antiguos cortijos y pequeñas huertas, el visitante percibe el vínculo histórico de estas barriadas con la pequeña propiedad agrícola familiar.

La cercanía al río Vélez y la suave pendiente del terreno han favorecido un mosaico de cultivos —almendros, olivos y fincas de subtropicales— que enmarcan los caminos locales. Este punto permite descubrir la Triana más rural, la que mira de frente a los campos y mantiene una relación directa con la tierra y el trabajo agrícola cotidiano.

Aeródromo y Fincas de El Trapiche

Antes de cerrar la ruta, el camino de regreso hacia El Trapiche pasa junto a pequeñas fincas agrícolas y el Aeródromo de la Axarquía.